Jay Cohen/AP
The decision to be a buyer or a seller at the trade deadline isn’t an easy one, and Cubs president of baseball operations Jed Hoyer doesn’t want to make it a second sooner than he has to.
So while speaking with the media before the Cubs’ game Friday against the Red Sox, Hoyer said he was going to be patient — to a point — as the calendar winds toward the deadline Aug.